Adatkezelési tájékoztató

ADATKEZELÉSI TÁJÉKOZATÓ

(Dűlőtúra szolgáltatás időpontfoglalásához és a matraland.hu weboldal használatához)

A matraland.hu weboldal üzemeltetőjeként elkötelezett vagyok a látogatók és az ügyfelek személyes adatainak védelme iránt. Jelen Adatkezelési Tájékoztató célja, hogy átlátható módon bemutassa, miként gyűjtöm, kezelem és védem az Ön személyes adatait az Európai Unió Általános Adatvédelmi Rendeletével (GDPR) és a hazai jogszabályokkal összhangban.

1. Az Adatkezelő Adatai

  • Név / Megnevezés: Marozsán István egyéni vállalkozó
  • Székhely: 3214 Nagyréde, Óvoda út 10.
  • Nyilvántartási szám: 517079
  • Adószám: 65589681-1-30
  • E-mail cím: info@matraland.hu
  • Weboldal: www.matraland.hu

2. A Kezelt Adatok Köre, Célja és Jogalapja

A) Időpontfoglalás dűlőtúrára (WordPress Booking Calendar)

Amikor a weboldalon található naptáron keresztül dűlőtúrára jelentkezik, az alábbi személyes adatait kezelem:

  • Teljes név
    • Cél: A dűlőtúrára jelentkező azonosítása, a foglalás rögzítése, kapcsolattartás.
    • Jogalap: Szerződés teljesítése vagy szerződéskötést megelőző lépés (GDPR 6. cikk (1) bek. b) pont).
  • E-mail cím
    • Cél: A foglalás visszaigazolása (elfogadás vagy elutasítás), a túrával kapcsolatos részletek egyeztetése.
    • Jogalap: Szerződés teljesítése vagy szerződéskötést megelőző lépés (GDPR 6. cikk (1) bek. b) pont).
  • Telefonszám
    • Cél: Kizárólag sürgős, operatív egyeztetés céljából (pl. váratlan rossz időjárás, helyszínváltozás vagy késés esetén).
    • Jogalap: Szerződés teljesítése vagy szerződéskötést megelőző lépés (GDPR 6. cikk (1) bek. b) pont).

B) Sütik (Cookie-k) használata és kezelése

A weboldal a felhasználói élmény növelése és statisztikai mérések céljából sütiket használ, amelyek kezelését és naplózását a CookieYes szolgáltatás végzi.

  • Kezelt adatok köre: IP-cím, földrajzi hely (város szinten), böngésző típusa, a weboldalon végzett tevékenység naplózása.
  • Az adatkezelés célja: A weboldal alapvető működésének biztosítása, látogatottsági statisztikák készítése.
  • Az adatkezelés jogalapja:
    • Elengedhetetlenül szükséges sütik: Az Adatkezelő jogos érdeke a működő weboldal fenntartásához (GDPR 6. cikk (1) bek. f) pont).
    • Statisztikai és funkcionális sütik: Az Ön kifejezett és önkéntes hozzájárulása, amelyet a CookieYes felületén adhat meg és bármikor visszavonhat (GDPR 6. cikk (1) bek. a) pont).

3. Az Adatkezelés Folyamata és az Adatok Tárolásának Időtartama

A foglalás elküldése után a jelentkezést e-mailben bírálom el. Az adatok tárolásának ideje a döntéstől függ:

  • Ha a foglalás elutasításra kerül: Amennyiben a dűlőtúrára a foglalást nem tudom elfogadni, az Ön által megadott összes személyes adatot (név, e-mail, telefonszám) az elutasítást követő 3 napon belül véglegesen és visszaállíthatatlanul törlöm a rendszerből.
  • Ha a foglalás elfogadásra kerül: Amennyiben a foglalást visszaigazolom és a dűlőtúra megvalósul, a szolgáltatásnyújtást követően jogszabályi kötelezettségem számlát kiállítani. Ebben az esetben a számlázáshoz szükséges adatokat (és a kapcsolódó foglalási adatokat) a számviteli kötelezettségek teljesítése érdekében a Számviteli Törvény (2000. évi C. törvény 169. § (2) bekezdése) alapján a számla kiállításától számított 8 évig megőrzöm.
  • Sütik tárolási ideje: A CookieYes rendszerében megadott látogatói hozzájárulásokat és beállításokat a rendszer 1 évig tárolja, ezt követően a hozzájárulást meg kell újítani.

4. Adatfeldolgozók és Adattovábbítás (Kik láthatják még az adatokat?)

Az Ön adatait külső partnerek (adatfeldolgozók) biztonságos rendszereiben tárolom a weboldal működtetése, a hozzájárulások kezelése és a kötelező jogi feladatok ellátása érdekében:

  1. Tárhely- és e-mail szolgáltató: Rackhost Zrt. (Székhely: 6722 Szeged, Tisza Lajos körút 41., Web: www.rackhost.hu) – A weboldal adatbázisának és a levelezőrendszernek a biztosítása.
  2. Számlázó program: Nemzeti Adó- és Vámhivatal (NAV) Online Számlázó programja – A jogszabályilag kötelező elektronikus számlák kiállítása.
  3. Süti-hozzájárulások kezelése: CookieYes Limited (Web: cookieyes.com) – A látogatói süti-hozzájárulások jogszerű rögzítése és a süti-banner működtetése.

5. Az Érintettek Jogai (Az Ön jogai)

A dűlőtúrára jelentkezőként és a weboldal látogatójaként Ön bármikor kérheti:

  • Tájékoztatást arról, hogy milyen személyes adatait kezelem.
  • A tévesen megadott adatok helyesbítését.
  • Az adatai törlését (kivéve, ha a 8 éves számlamegőrzési törvényi kötelezettség már érvénybe lépett).
  • A sütikhez való hozzájárulásának visszavonását vagy módosítását (a CookieYes felületén).
  • Annak korlátozását, hogy az adataival műveleteket végezzek.

Ezeket a kéréseket az 1. pontban megadott info@matraland.hu e-mail címre küldött levélben teheti meg. A kérést a lehető leggyorsabban, de legfeljebb 30 napon belül ingyenesen teljesítem.

6. Jogorvoslati Lehetőségek

Ha úgy érzi, hogy megsértettem a személyes adataid védelméhez fűződő jogait, kérlek, először velem vedd fel a kapcsolatot e-mailben (info@matraland.hu), hogy a problémát mielőbb és békés úton megoldhassuk.

Amennyiben ez nem vezet eredményre, jogosult vagy panasszal élni a hatóságnál vagy bírósághoz fordulni:

  • Név: Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH)
  • Cím: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.
  • Levelezési cím: 1363 Budapest, Pf. 9.
  • E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu
  • Weboldal: www.naih.hu

Bírósági jogérvényesítés esetén a per – az Ön választása szerint – az Ön lakóhelye vagy tartózkodási helye szerinti törvényszék előtt is megindítható.

Hatálybalépés dátuma: 2026. június 9.